Дом Воинова

Одной из центральных экспозиций Трактовой зоны является усадьба купца Воинова. Во второй половине XIX в. с многократным увеличением численности населения в трактовых сёлах Иркутской губернии, с активным развитием торговли выделилась купеческая прослойка. В крупных сёлах, таких как Залари, Кутулик, Голуметь, Кимильтей, Зима, Тулун и др., появились купеческие дома городского типа со сложной планировкой, двухэтажные, с мезонинами и балконами. Такие дома резко выделялись из общего ряда крестьянских построек, служили его украшением.

Дом Воинова датируется последней третью XIX в., вывезен из посёлка Кутулик Аларского района. Строению присущи признаки городской архитектуры: сложная объёмно-пространственная композиция, наличие мезонина, обшивка калёванным тёсом, барочные наличники. С уличного фасада здание имеет пристрой, используемый под торговую лавку.

Дом делит обширную усадьбу на чистый и хозяйственный дворы. Для усадьбы характерна плотная застройка различными сооружениями, в состав которых входят флигель-кухня, навес с погребом, четыре амбара (в том числе редкий сохранившийся образец амбара с помещением конторы на втором этаже), дровяник, навес для лошадей с завозней. Такие внушительные габариты купеческих усадеб, разнообразие и количество надворных построек, архитектурное решение домов являлись отражением достатка и статуса владельцев, внешним свидетельством размаха их хозяйственной деятельности.

Внутренние объёмы дома Воинова состоят из прихожей, проходной, гостиной-столовой, коридоров, кабинета, спальни в помещении мезонина.

В экспозиции «Торговая лавка» представлен ассортимент продаваемой во второй половине ХIХ — начале ХХ в. продукции в поселениях по Московскому тракту. Особенностью сибирской торговли было отсутствие специализации по отдельным видам товаров, в лавках продавалось всего понемногу, начиная от предметов роскоши и до самых грубых изделий. На полках лавки Воинова размещены фарфор торгового дома братьев Переваловых и Товарищества М. С. Кузнецова, стеклянная продукция Тальцинского завода, медные чайники, жестяная упаковка, самовары, чугунная и латунная посуда, рулоны тканей, барановские и павловопосадские платки, скобяные изделия, керосиновые лампы, фонари, свечи. Здесь же представлены продукты питания.

THE MANOR HOUSE OF MERCHANT VOINOV 

One of the central expositions of the Tract Village is the homestead of the merchant Voinov. The second half of the 19th century was marked with population growth and significant trade increase. This led to the appearance of the new socio-economic class - merchants in tract villages of the Irkutsk province. They started building more elaborate houses which eventually became the centrepiece of every village. A typical merchant’s house would have a complex layout, two-storeyed, with mezzanines and balconies.  These houses were common in large villages, such as Zalari, Kutulik, Golumet, Kimiltey, Zima, Tulun, etc.

Voinov'sestatedates back to the last third of the 19th century. It was relocated in 2004 from Kutulik village of the Alarsk district in the Irkutsk region. Restored in 2014, the building features urban architecture: a complex three-dimensional layout, the presence of a mezzanine, panelling with planks, baroque window architraves. The street side of the building has a retail store, an extension added later.

The estate divides the lot into ‘clean’ part and farming grounds. The space around the estate is characterized by a variety of structures that include an outside kitchen, a shed with a cellar, four barns (including a rare preserved example of the barn with an office on the second floor), a woodshed, and stables with a shed for sleigh, wagons and harness. For that time, the merchant’s house is impressive in size, design, variety of sheds and shelters in the backyard. All these attributes signified the wealth and status of the owner.

The inner chambers of the Voinov`s house consist of an entrance hall, a passageway, a living-dining room, corridors, an office, and a bedroom on the mezzanine floor.

The exhibition "The Trading Shop" presents an assortment of goods sold in the second half of the 19th century in settlements along the Moscow Tract. The peculiarity of the Siberian trade was the fact that there was no specialist retail, shops were selling everything: from refined luxury items to the coarsest produce.

There is porcelain of the Perevalov brothers Trading House and the Partnership of M. S. Kuznetsov, glass products of the Taltsinsky plant, copper teapots, tin packaging, samovars, cast-iron and brass dishes, rolls of fabrics, Baranovsk and Pavlovsk Posad shawls, hardware, kerosene lamps, lanterns, candles on the shelves of the Voinov's shop. Food products are also presented here.

沃伊诺夫商人的房屋

沃伊诺夫商人的庄园是博物馆的主要展览之一。十九世纪下半叶随着伊尔库茨克省地区村庄人口的增加，随着贸易的积极的发展，出现了商人阶层。比较大的村（如扎拉里, 库图利克

, 戈卢梅季,基米利捷伊, 济马, 图伦等）开始修建商人的住宅。商人房屋有两层，阁楼和前台，这种住宅用作村庄的装饰。

沃伊诺夫的房屋的历史可以追溯到19世纪末，2004年从伊尔库茨克州阿拉尔斯基区的库图利克村搬过来的。2014年进行了修复。该建筑具有城市建筑的标志：有阁楼，房子用花边刨刨的薄木板镶上, 巴洛克式框. 该建筑正面有附属的商铺.

房屋将广阔的土地分为前院和后院。该庄园的特点是密闭式建筑，包括厢厨房，棚子，地窖，四个谷仓，木棚，马棚。商人的房屋的大小，庄园的建筑物的种类和数量，房屋的建筑设计反映所有者的财富。

沃伊诺夫房屋的内部包括一个入口大厅，几个走廊，一个客厅餐厅，一间办公室，卧室。

贸易商店博览会展出19世纪下半叶-20世纪初的商铺销售的各种产品。西伯利亚贸易的一个特点是商品上缺乏专业化；商铺里什么商品都来一点儿，几乎所有东西都在商铺出售。沃伊诺夫商铺的货架上是佩列瓦洛夫兄弟和库兹涅措夫贸易公司的瓷器，塔利茨工厂的玻璃产品，铜茶壶，铁皮的包装，茶炊，铸铁和黄铜的餐具，一圈壁纸，巴拉诺夫斯基和帕夫洛波萨茨基

围巾，硬件，煤油灯，灯，蜡烛,也有食品。